早在20世纪90年代末,哈萨克斯坦的电视台曾播出中国电视剧《三国演义》《红楼梦》《西游记》等,引发强烈反响。近年来,现实主义题材的影视作品日益受到欢迎。通过展现亲情、友情与爱情等普遍情感,共同的价值观跨越语言与文化,引发共鸣。我仍记得,学生们第一次观看张艺谋导演的《我的父亲母亲》时格外激动,感叹其中的故事和情感与自身经历如此相似。
“学生的综合素质不仅关系到今天的校园安全,也关系到明天的家国安全。”山东省政协常委、教科卫体委员会副主任林建宁建议学校将提高学生综合素质作为校园安全建设的重要内容,以德为魂、五育融合,促进学生德、智、体、美、劳全面发展,并强化以学生为主体的校园安全理念,进一步将提升学生综合素质与校园安全建设融为一体。
艺术具有跨越文化、触动人心的力量,能够在不同语言与背景中唤起共鸣。正因如此,我们更应重视文化作品的传播渠道,也应重视翻译人才的培养。只有语言通了,情感达了,文化的桥梁才能真正建立起来。
香港4月27日电 国际马坛春季焦点盛事“富卫保险冠军赛马日”27日在香港沙田马场举行。本届赛事吸引14匹海外精英赛驹参赛,创历届冠军赛马日海外参赛马匹数量新高。赛事亦吸引超过4.6万名观众入场观赛,其中内地旅客逾8200名,同比增长近六成。
卡拉姆卡斯·叶西莫娃:哈萨克斯坦与中国是近邻,许多哈萨克斯坦人最初是通过俄语、英语等书籍、影像资料了解中国,即“透过他人的目光”看中国,缺乏直接交流与实地体验,而旅游正好弥补了这一点。
针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响,农业农村部在前期发布预警信息的基础上,于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。
当天,突尼斯出版商协会、突尼斯东方知识出版社、中国图书进出口(集团)有限公司、人民出版社负责人及来自中阿两国的出版人、专家学者出席《中国对外开放40年》《破解中国经济十大难题》阿文版新书发布会。